POKEDAISY 커피
KO

문서

닌텐도 3DS에 설치하기

PokeDaisy 홈브루 앱을 3DS에 한 단계씩 설치하고, 게임과 세이브 데이터를 넣고, 소리를 켜는 방법이에요.

English日本語한국어FrançaisDeutschItalianoEspañolPortuguês (Brasil)Português (Portugal)

PokeDaisy는 닌텐도 3DS에서도 홈브루 앱으로 실행돼요. 위 화면에서 게임이 돌아가고, 아래 화면(터치스크린)에 컴패니언이 나와요. 게임 라이브러리, 세이브 에디터, 세이브 데이터끼리 교환하는 기능도 있어요. 이 페이지는 커스텀 펌웨어가 설치된 3DS에서 첫 게임을 시작할 때까지 안내해요.

3DS의 PokeDaisy 라이브러리: 위 화면에 커서가 있는 게임, 터치스크린에 게임 목록
라이브러리: 위에는 커서가 있는 게임, 아래에는 내 게임들

필요한 것

  • 커스텀 펌웨어(Luma3DS)와 Homebrew Launcher가 설치된 3DS. 아직 없다면 3ds.hacks.guide를 따라 하세요. 모든 기기와 시스템 버전에 맞춰 계속 업데이트되는 커뮤니티 가이드이고, 이 페이지에 필요한 것을 모두 준비해 줘요. 다 끝나면 여기로 돌아오세요.

  • SD 카드와 그걸 읽을 수 있는 컴퓨터(카드를 빼고 싶지 않다면 3DS의 FTP 앱도 괜찮아요).

  • 내 게임. PokeDaisy에는 게임이 들어 있지 않아요. 내가 가진 카트리지에서 직접 추출한 ROM을 사용하세요: .gba, .gb, .gbc 파일이에요.

1단계: 앱 받기

  1. 컴퓨터에서 PokeDaisy 릴리스 페이지를 열어요.

  2. 3DS 파일이 있는 가장 새로운 릴리스에서 pokedaisy.3dsx를 내려받아요.

2단계: SD 카드에 복사하기

  1. 3DS 전원을 끄고 SD 카드를 컴퓨터에 넣어요.

  2. 카드 맨 위에 있는 3ds 폴더를 열어요. 커스텀 펌웨어를 설치할 때 만들어졌어요. 없으면 만들어 주세요.

  3. 그 안에 pokedaisy.3dsx를 복사해요. 그러면 카드에 sdmc:/3ds/pokedaisy.3dsx가 생겨요.

sdmc:/는 3DS가 SD 카드의 맨 위를 부르는 이름이에요. 컴퓨터에서 보면 sdmc:/3ds/는 그냥 카드의 3ds 폴더예요.

3단계: 게임과 세이브 데이터 넣기

  1. 카드 맨 위에 pokedaisy 폴더를 만들고, 그 안에 roms 폴더를 만들어요: sdmc:/pokedaisy/roms/. (PokeDaisy를 먼저 한 번 실행하면 둘 다 자동으로 만들어져요.)

  2. 게임을 roms에 복사해요. 게임마다 폴더를 따로 만들지 말고 바로 그 폴더 안에 넣고, 압축 파일은 먼저 풀어 주세요. 3DS의 PokeDaisy는 압축하지 않은 .gba, .gb, .gbc 파일만 읽어요.

  3. 다른 에뮬레이터의 세이브 데이터를 가져온다면, 게임과 같은 이름에 끝을 .sav로 해서 roms 안의 게임 옆에 두세요: Pokemon Emerald.gba는 Pokemon Emerald.sav를 읽어요. RetroArch 세이브는 .srm으로 끝나니까 .sav로 이름을 바꿔 주세요. 혹시 모르니 컴퓨터에도 세이브 데이터 사본을 남겨 두세요.

세이브 데이터가 없으면 게임은 처음부터 시작하고, 게임에서 처음 저장할 때 PokeDaisy가 같은 폴더에 .sav를 만들어요.

4단계: 소리 켜기

3DS 홈브루는 본체의 사운드 펌웨어를 SD 카드에 복사한 뒤에야 소리를 낼 수 있어요. 한 번만 하면 돼요:

  1. SD 카드를 다시 넣고 3DS를 켠 다음, L을 누른 채로 십자 버튼 아래와 SELECT를 눌러 Rosalina 메뉴를 열어요.

  2. Miscellaneous options를 고르고, Dump DSP firmware를 골라요.

  3. 메뉴가 닫힐 때까지 B를 눌러요.

그러면 sdmc:/3ds/dspfirm.cdc가 생겨요. 이게 없으면 게임이 소리 없이 실행돼요. 다른 앱 때문에 전에 해 본 적이 있다면 할 일은 없어요.

5단계: PokeDaisy 실행하기

  1. Homebrew Launcher를 열어요. 3ds.hacks.guide로 준비한 본체라면 다운로드 플레이에서 열려요.

  2. 목록에서 PokeDaisy를 골라요.

라이브러리가 열려요. 터치스크린에 게임 목록이, 위 화면에 커서가 있는 게임이 나오고, 한 번 플레이한 게임이면 플레이어, 플레이 시간, 지닌 포켓몬도 보여요. 십자 버튼으로 움직이거나 게임을 터치한 다음 A를 누르면 시작해요.

게임이 없는 첫 실행 화면: 위 화면에 게임을 sdmc:/pokedaisy/roms/에 넣으라고 나와요
아직 게임이 없을 때: 라이브러리가 넣을 곳을 알려 줘요

라이브러리에 No games yet이 나오면, 게임이 sdmc:/pokedaisy/roms/ 안에 바로 있는지, 이름이 .gba, .gb, .gbc로 끝나는지 확인하세요.

조작 방법

버튼하는 일
A커서가 있는 게임 플레이
L / R라이브러리 보기 바꾸기: ALL, RECENT, GBA, GB, HACKS
SELECT다음 페이지: 게임, SAVE EDITOR, TRADE SAVES, SETTINGS
STARTPokeDaisy를 닫고 Homebrew Launcher로 돌아가기

게임 중에는 게임보이 어드밴스의 버튼이 3DS의 같은 버튼이 되고(슬라이드 패드는 십자 버튼처럼 쓸 수 있어요), 터치스크린이 컴패니언이에요. 그 밖에:

버튼하는 일
Y퀵 메뉴: PC, FLY, 자전거, 세이브 스테이트, 빨리 감기 등
X필드에서 버튼을 컴패니언에 넘기기(X를 한 번 더 누르면 게임으로 돌아가요)
ZR누르는 동안 빨리 감기(New 3DS)
ZL컴패니언의 이전 탭(New 3DS)

게임을 끝낼 때는 컴패니언의 SETTINGS 맨 아래에 있는 CLOSE GAME을 써요. HOME 버튼이나 본체를 닫아도 돼요.

3DS 라이브러리의 SETTINGS 페이지: VIEW, SORT, THEME, DARK MODE, SCREEN, ASPECT와 소리 설정
라이브러리의 SETTINGS: 모든 게임에 쓰이는 모양과 화면 설정

플레이할 수 있는 게임

게임보이, 게임보이 컬러, 게임보이 어드밴스 게임이라면 다 실행돼요. 컴패니언은 Android의 PokeDaisy가 아는 게임을 읽어요: FireRed, LeafGreen, Ruby, Sapphire, Emerald, Red, Blue, Yellow, Gold, Silver, Crystal, 그리고 많은 ROM 핵(지원 게임에 목록이 있어요). 3DS 버전에서는 DS 게임이 실행되지 않아요.

SD 카드의 어디에 무엇이 있나요

위치들어 있는 것
sdmc:/3ds/pokedaisy.3dsx앱
sdmc:/3ds/dspfirm.cdc사운드 펌웨어(4단계)
sdmc:/pokedaisy/roms/내 게임과, 각 게임 옆의 .sav
sdmc:/pokedaisy/roms/pokedaisy-backups/실행할 때마다 만드는 세이브 사본, 게임마다 최신 10개
sdmc:/pokedaisy/states/세이브 스테이트
sdmc:/pokedaisy/cheats/치트, 게임마다 파일 하나
sdmc:/pokedaisy/settings.ini설정
sdmc:/pokedaisy/log.txt지난 실행에서 일어난 일: 버그를 알릴 때 첨부해 주세요

업데이트하기

새 pokedaisy.3dsx를 내려받아 sdmc:/3ds/의 예전 파일 위에 덮어써요. 게임, 세이브 데이터, 세이브 스테이트, 설정은 모두 sdmc:/pokedaisy/에 있어서 그대로 남아요.

문제가 생기면

  • 소리가 안 나요: sdmc:/3ds/dspfirm.cdc가 없어요. 4단계를 해 주세요.

  • Homebrew Launcher에 PokeDaisy가 없어요: 파일이 sdmc:/3ds/에 있고 이름이 .3dsx로 끝나야 해요.

  • 게임이 목록에 없어요: sdmc:/pokedaisy/roms/ 안에 바로 있어야 하고, 그 안의 폴더에 넣거나 압축한 채로 두면 안 돼요.

  • 세이브 데이터를 안 읽어요: 세이브는 게임과 정확히 같은 이름에 끝이 .sav여야 해요. 실행할 때마다 세이브가 먼저 sdmc:/pokedaisy/roms/pokedaisy-backups/에 복사되니까, 예전 사본이 필요하면 거기 있어요.

  • 느려요: 닌텐도 3DS와 2DS는 New 모델보다 느려요. 라이브러리의 SETTINGS에서 SCREEN을 가장 가벼운 모드인 PIXEL 1x로 바꿔 보세요. GBA 게임은 라이브러리에서 X를 눌러 다른 GBA CORE를 써 볼 수도 있어요. GPSP는 닌텐도 3DS용으로 만든 실험적인 코어예요.

그래도 안 되면 sdmc:/pokedaisy/log.txt를 첨부해서 알려 주세요.

틀리거나 빠진 내용이 있나요? GitHub에서 이 페이지를 고치거나 알려 주세요.